Detalles MARC
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
01753nam a2200361 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
8648 |
005 - FECHA Y HORA DE ACTUALIZACIÓN |
005 |
20241002101202.0 |
008 - LONGITUD FIJA |
campo de control de longitud fija |
190513s2004 sp ao gr 001 0 spa d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
ISBN |
8449023521 |
información adicional |
(Universitat Autònoma de Barcelona) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
ISBN |
8480214686 |
información adicional |
(Universitat Jaume I) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
ISBN |
8488042469 |
información adicional |
(Universitat Pompeu Fabra) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
ISBN |
8437058686 |
información adicional |
(Universitat de València) |
040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
UISEK-EC |
Lengua de catalogación |
Español |
Normas de descripción |
rda |
041 0# - IDIOMA |
idioma original |
Español |
100 1# - AUTOR PERSONAL |
nombre |
Valdés Rodríguez, Cristina |
9 (RLIN) |
12930 |
fechas asociadas |
1970- |
relación |
Autor |
245 13 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO |
título |
La traducción publicitaria : |
subtítulo |
comunicación y cultura / |
Mención de responsabilidad, etc. |
Cristina Valdés Rodríguez |
250 ## - EDICIÓN |
edición |
Primera edición |
264 #1 - PIE DE IMPRENTA |
lugar (ciudad) |
Valencia : |
-- |
Barcelona : |
editorial |
Universitat Autònoma de Barcelona ; |
-- |
Publicacions de la Universitat Jaume I ; |
-- |
Universitat Pompeu Fabra ; |
-- |
Publicacions de la Universitat de València, |
fecha |
2004 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
390 páginas : |
Ilustraciones |
fotografías, gráficos ; |
Dimensiones |
24 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
contenido, término |
texto |
337 ## - MEDIACIÓN |
RDA |
rdamedia |
Tipo de medio |
no mediado |
338 ## - PORTADOR |
RDA |
rdacarrier |
Tipo de portador |
volumen |
490 0# - SERIE |
9 (RLIN) |
12928 |
Serie |
Aldea Global |
Numeración de serie |
número 15 |
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA |
Bibliografía, etc. |
Incluye bibliografía (páginas: 371-390) |
505 2# - NOTA DE CONTENIDO |
Nota de contenido |
Prólogo - Introducción - La comunicación publicitaria - Vender en otro país - El texto publicitario y su traducción - Traducir publicidad: enfoques y método - Estrategias traductoras publicitarias en España - El nombre de marca - Las referencias culturales - El medio - La fuerza apelativa y expresiva y la estructura textual - Los elementos gráficos - Epílogo |
526 ## - Nota de Programa de Estudio |
Nombre del programa |
Negocios Internacionales |
082 04 - CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
Clasificación |
659.131 |
Clave de autor |
V148t 2004 |
650 17 - MATERIA GENERAL |
Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
9 (RLIN) |
3618 |
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Publicidad |
650 27 - MATERIA GENERAL |
Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
9 (RLIN) |
12932 |
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Traducción e interpretación |
650 27 - MATERIA GENERAL |
Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
9 (RLIN) |
147 |
Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Comunicación |
651 27 - MATERIA GEOGRÁFICA |
Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
9 (RLIN) |
9137 |
Nombre geográfico |
España |
942 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL KOHA |
Tipo de ítem Koha |
Libro |