Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Valdés Rodríguez, Cristina 1970-

La traducción publicitaria : comunicación y cultura / Cristina Valdés Rodríguez - Primera edición - 390 páginas : fotografías, gráficos ; 24 cm - Aldea Global número 15 .

Incluye bibliografía (páginas: 371-390)

Prólogo - Introducción - La comunicación publicitaria - Vender en otro país - El texto publicitario y su traducción - Traducir publicidad: enfoques y método - Estrategias traductoras publicitarias en España - El nombre de marca - Las referencias culturales - El medio - La fuerza apelativa y expresiva y la estructura textual - Los elementos gráficos - Epílogo



ISBN: 8449023521 8480214686 8488042469 8437058686

Subjects--Topical Terms:
Publicidad
Traducción e interpretación
Comunicación

Subjects--Geographic Terms:
España

Dewey Class. No.: 659.131 / V148t 2004