Lecciones de hermenéutica jurídica / Óscar José Dueñas Ruiz

Incluye bibliografía (páginas:188-190)

La interpretación - Hermenéutica de primer orden - Hermenéutica de segundo orden - Repaso del tema hermenéutico (al margen del orden desarrollado en el libro)

El interpretar y la interpretación: Interpretar es captar subjetivamente el significado de las cosas, interpretar jurídicamente es asignar significado a expresiones, surgió la hermenéutica hecha al Derecho Romano la cual fue mejorando y llegó a hacerse con categorías que lo reelaboraron, luego la hermenéutica sagrada que imponía la Biblia como único texto de interpretación. El autor presentaba algunos niveles hermenéuticos: * Pre hermenéutica: solo tiene intereses pragmáticos o ideológicos, no es una etapa científica. * Hermenéutica de primer orden: interpretación hecha a textos, está ligada con el lenguaje, no solo se indaga el sentido de la norma, sus antecedentes y consecuencias son primordiales, según Marco Gerardo Monroy Cabra esta interpretación jurídica debe realizarse por cortes y parlamentos. * Hermenéutica de segundo orden: se realiza mejor interpretación contextual, se analiza la jurisprudencia y debe llevarse a la igualdad. Aplicar e interpretar: Estas dos tareas son asignadas a los jueces, pues aplicar la norma es rutinario y requiere memorizar conceptos, a diferencia de interpretar, donde se lleva al criterio jurídico, el juez puede ser activista y crear Derecho de acuerdo a nuestro modelo de estado democrático y social de derecho, interpretar es un proceso que se dirige a un resultado llamado interpretación, inicialmente debe buscarse el sentido, alcanzar la validez universal para adquirir el conocimiento.

Derecho